Connacht's Heineken Champions Cup challenge hangs by the thinnest of threads after a convincing four-try defeat to Gloucester at Kingsholm on Sunday afternoon.