The Government is considering a joint bid with private interests to buy one of the country’s most historically well-connected stately homes.