Egypt’s attorney general has referred an outspoken anti-Islamist former politician for investigation by police prosecutors over claims he called for the downfall of the regime, according to a statement.