Google’s latest smartphone demonstrates how artificial intelligence, or AI, and software can enhance a camera’s capabilities, one of the most important selling points of any mobile device.