US immigration officials are increasingly turning to genetic testing to verify the biological bonds between new citizens and the overseas relatives they hope to bring to America.