Soul legend Isaac Hayes will continue singing from beyond the grave - his family has a stash of unreleased songs they plan to make public.