New York's Yankee Stadium has became a house of prayer as thousands of people take part in an inter-faith service for the victims of terrorism.