Impresario John Reynolds’ nightclub business has been forced to hand over almost half a million euro as part of an investigation into tax defaulters.