Clashes in a refugee camp in Sudan’s violent Darfur region left six people dead, peacekeepers said, days after violence elsewhere in the area claimed the lives of at least 37 people.