Mothercare delivered more downbeat UK trading figures today as the chain begins the task of slashing the size of its high street estate.