A young woman with mental health and addiction issues, evicted from a flat after losing her rent allowance, was found dead in a tent in Cork City after taking a lethal cocktail of prescription drugs.