Simon Cowell is being sued by an 86-year-old singer for allegedly subjecting him to a punishing physical ordeal before auditioning for the US 'X Factor'.