Entertainer James Brown has agreed to forgo a jury trial and not contest a domestic violence charge because he “wanted to keep his family matters private”.