Sterling steadied after initially posting further large losses on UK political fears but shares in Europe and the US were hit as the fallout of the US-China trade war extended to Chinese champion Huawei and the world’s chip makers for mobile phones.