With a decreasing number of white, lesser-educated and older voters, the US’s Republican Party could pay a long-term price for the candidacy of Donald Trump, argues Bette Browne