Japan’s fourth avalanche in two days buried three mountain climbers on a remote, icy peak today, as the country struggles through one of its snowiest winters on record.