Ageing farmers could threaten global agriculture’s ability to produce the food the world needs, Group of Seven ministers agreed.