A female speech trainer says women should blame themselves for not getting on at work because they use a language for losers.