A Jane Austen museum has launched an appeal to raise £152,450 (€114,570) to keep a ring once owned by the famous author in Britain after it was bought by a US popstar.