'The Secret Of Moonacre' is a gloomy tale of thwarted love, adapted from the children’s classic ‘The Little White Horse’ by Elizabeth Goudge.