The parents of a 20-year-old who died following an attack on a Tallaght footbridge have said they will never forgive those responsible for their son’s death.