Passengers targeted in today’s failed missile attack on an Israeli airliner said they heard a loud boom just after takeoff, but were told by the crew it was a technical problem.