A MAN accused of stealing a priceless first edition work of Shakespeare arrived at court dressed in Highland tartan yesterday.