The first two pubs to be successfully prosecuted for breaching the smoking ban in the mid-west region have each been ordered to pay almost €2,000 in fines and legal costs.