Angelina Jolie is attempting to buy film rights from a Canadian mother who 'stole back' her abducted children from their estranged father in Australia.