Iraqi authorities have closed down a notorious prison west of Baghdad over security concerns, the justice minister said.