Most US administrations have had an aide who deemed himself crucial to the president. Steve Bannon was Donald Trump’s, until he had his wings clipped says Elizabeth Drew