British prime minister Boris Johnson is to seek to fast-track legislation to ratify his Brexit deal through the Commons in just three days as he attempts to avoid another delay to Britain’s departure from the EU.