A 114-year-old woman who challenged Facebook after the social media site would not let her list her real age has died.