At least one person was killed and 32 injured when two crowded passenger trains collided during the rush hour in a Zurich suburb, overturning one carriage on to a 16,000-volt power line and derailing two more.