North Korea's senior envoy to a leading UN disarmament body says his country "categorically" rejects a Security Council resolution imposing new sanctions over its nuclear and missile programmes.