A Save the Children-backed maternity hospital in an opposition-held area of northern Syria has been bombed, with casualties reported, the charity has said.