The family of four Irish siblings detained by Egyptian authorities are “hoping and praying” they will return home within days.