The trial of a Chinese national accused of attacking an Irishman with a meat cleaver has opened at Dublin Circuit Criminal Court.