The International Olympic Committee has postponed a decision on whether to ban the entire Russian Olympic team from the Rio Games but has announced a raft of measures in response to Monday’s report of state-directed doping.