A British schoolboy has been banned from growing a moustache for charity because fellow pupils will not be able to do the same.