A Dutch court has convicted eight people of negligence in the deaths last June of 58 Chinese illegal immigrants whose bodies were found in the back of a truck in Dover.