Women sang improvised ballads about the departed over freshly dug graves, even as backhoes carved row upon row of graves into the dirt and hearses lined up outside the cemetery with more victims of Turkey’s worst mining disaster.