A man executed in Indonesia for drug trafficking who was diagnosed with schizophrenia and bipolar disorder did not understand what was happening until his final moments, a priest assigned as his spiritual adviser has said.