Horrified residents in the Austrian town where a 73-year-old man imprisoned and repeatedly raped his daughter for 24 years are questioning how he deceived police, neighbours and social workers for so long.