A woman who fumbled a few phrases of Mexico’s national anthem while singing the song before a soccer game in Guadalajara will have to answer for her actions, and could face a fine or even jail time.