Parents should be held accountable by the courts for their child’s antisocial behaviour, a Government minister has said.