President-elect Barack Obama spoke to the world from his home city of Chicago as he became the first black president of the United States.