The record of Irishmen who fought at Gallipoli in 1915 has been remembered with respect by nationalists and republicans.