The American editor of Forbes Magazine’s Russian edition and author of a book about tycoon Boris Berezovsky has been shot dead, the magazine said.