Trish Dromey reports on a waterside, Glengarriff home that takes its inspiration from America’s east coast.