Tom Lawrence was the hero as Wales boosted their World Cup qualification prospects with a hard-fought victory over Georgia in Tbilisi.