The jury in the trial of a garda accused of assaulting three "Reclaim the Streets" protesters in 2002 has been told the law allows assault in self-defence.