Domestic violence campaigners have criticised plans for a proposed statue honouring boxer Jack Doyle in his hometown of Cobh, Co Cork.