A hairdressing salon in Cork City has stepped in to offer free haircuts to two people who allege they were denied a haircut in a barber shop due to discrimination.